Кватэра ў Нью-Ёрку за $168.000

цікава, цікава. з нацыянальным каларытам. правы і патрабаванні "таварыства ўласнікаў" спадабаліся. робіцца зразумелым, чаму балконы не пашклёныя.
Будни одного бездельника - Что можно купить в Нью-Йорке за 168 000 долларов

8587306035_2cd1155949_c

Плошчы кватэр у панэльках паменьшаць

В Минске начнут строить панельные дома с новой планировкой квартир — Новости Экономики. Новости@Mail.ru
з зааблокавых да падаблокавых. 3-кі па 80 м2 гэта ўсё яшчэ зашмат для панэлек (чытай, эканом-класы).
як па мне, дык мусіць быць
студыя - 25 м2
1-ка - 30-35 м2
2-ка - 40-45 м2
3-ка - 60-65 м2
4-ка - 75-85 м2
5-ка - 90-100 м2.
4-к і 5-к мусіць быць да 10-15% ад агульнай колькасці.
зрэшты, вось артыкул на гэты конт: http://ais.by/story/5523

Прыгоды Пітэра Труса

Некалі купілі дачцэ кніжку па-расейску, пераклад апавяданняў Беатрыкс Поттэр. Надта малюнкі прыгожыя. Спрабаваў ёй чытаць ды "анлайн" перакладаць на беларускую – месцамі кульгава выходзіла, таму адсканаваў і пераклаў, каб мець асобнік па-беларуску. Пакуль толькі адно апавяданне з трох.

а вось спасылка на ангельскі арыгінал: https://sites.google.com/site/beatrixpotterstories/the-tale-of-peter-rabbit/tale-of-peter-rabbit-1
gatovaje_piter trus_001_mal
Collapse )

Prezident L.

d0b94476b90b2f1b0b6a638a79f1a40c_w469_h313_q-96

Раман "Прэзыдэнт Л." - гэта інтэрпрэтацыя шэкспіраўскага "Караля Ліра" на беларускім кантэксце. Стаўлю адзнаку 5+, нягледзячы на шурпатасці, граматычныя памылкі і рускую мову. Сам з задавальненнем пераклаў бы на беларускую, з трасянкай у прамовах Лу і г.д., але ня буду - няма часу.

http://zhurnal.lib.ru/d/dybow_a_s/prezidentl.shtml

як правільна пісаць тэксты. так, занатаваць

Как написать хороший текст: забудьте о школьных сочинениях. Следование этим принципам дает важные преимущества:

  • вы получаете четкий, логичный, легко читаемый текст,
  • вы упрощаете себе его написание,
  • вы избавляетесь от страха белого листа (выписывать все, что приходит в голову - очень просто!)

    Эліта па-беларуску

    Элита по-белорусски. Топ-10 самых дорогих новостроек Минска - Недвижимость onliner.by
    апроч спасылкі на артыкул, зраблю такі апдэйт: фоткі з кватэры на Румянцава,7. Сам дом, лічу, хіба не адзіны сапраўды элітны аб'ект, па крайняй меры - у ЦІЗ. глядзець тут: http://www.t-s.by/rent/relites/relite_one/code=551/ кватэра на 4 пакоі, 240 м2. 3 санузлы і сауна - як я разумею, гасцявы, пры галоўнай спальні і адзін на дзьве астатнія.
    Untitled-2

    Сацыяльна-эканамічная тыпалогія кватэр, прапанаваная мінгарвыканкамам для новага праекту Мінск-сіці

    ***
    Малогабаритное жилье эконом-класса:

    1-комнатные, общая площадь 26-39 кв. м — 50% от общего количества квартир;
    2-комнатные, 40-45 кв. м — 40%;
    3-комнатные, 55-70 кв. м — 10%.

    Данный тип жилья должен составить около 60% от всей жилой застройки.

    ***
    Жилье эконом-класса:

    1-комнатные, 35-40 кв. м — 35% от общего количества квартир;
    2-комнатные, 50-65 кв. м — 45%;
    3-комнатные, 70-85 кв. м — 20%.

    Такого жилья в «Минск-Сити», согласно условиям конкурса, будет около 30% от всей подобной застройки.

    ***
    Жилье повышенной комфортности:

    1-комнатные, 40-45 кв. м — 15% от общего количества квартир;
    1-комнатные, 65-80 кв. м — 40%;
    1-комнатные, 90-100 кв. м — 40%;
    многокомнатные, 100-150 кв. м — 5%.

    Чытаць поўнасцю: http://www.interfax.by/article/95977

    В березовских школах игнорируют санитарные нормы - Хартия'97 :: Новости из Беларуси - Белорусские но